(Published ~~ “You Weekly” issue # 238 28 Nov 2005)

日本一年四季除了春天赏樱，另一人气之旅便是秋天赏枫了。红彤彤的枫叶是大自然的浓艳妆彩，也是勾引浪漫的使者。 她的美让人对她为之倾倒与迷惑。

一提起赏枫，人们都会先想到京都。 的确，红叶祭在来到日本昔日首府时已是赏枫最高潮了。京都以古街，宫寺，庭院等为基础，再伴着秋意凉风与秋叶颜色所构成的诗意便显其人文风华的雅致。 但正当大夥儿都在为京都红叶祭作准备时，秋天已先悄悄登陆日本的北海道与东北部。

每年的十月份，北海道与东北地区一带的山林间都会在这时候开始为自己装点一番。为自己原本绿油油的生躯涂抹上大自然最鲜艳的颜色。红色，黄色，橙色， 高高挂着，在蓝蓝的天与阳光的照射下闪闪发亮。 北海道与东北地区有多处赏枫地区，不过多处是山高水远， 只因地形与气候的关系，枫叶多处于深山狭溪，高山湖畔。虽然如此， 还是有不必爬山涉水的名所让我们能够欣赏枫叶的艳。 在这为大家介绍两处赏枫好地方。它们分别位于北海道南部与东北的青森县。

大沼国定公园

大沼国定公园位于北海道南部。从函馆搭列车只须三十分钟。由于交通方便所以大沼国定公园是许多游客必到之处。大沼国定公园是以三个沼湖为中心的公园。境内有多个小岛及湖沼，多以远处标高1131公尺的驹之岳火山爆发时所形成。小岛间有桥梁相连让你能自由地游走于各个小岛与林间小径。园内的自然生态和湖沼都保留了大自然最纯真的一面。到了秋天，园林便转变成金红色，让你一会儿穿越红色幽林，一会儿在拱桥上翩翩起舞，一会儿在清澈湖面与自己对对相望。

奥人濑溪流

这溪流可说是人间仙境。漫步于金红秋意的林荫细道之中，寻觅着十多条细水长流，山洪暴发，各形瀑布，仿佛置身于世外桃源，与世隔离，烦恼也一扫而空。奥人濑溪流是十和田湖倾泻而出的湖水而形成。溪流从子之口到烧山全长14.2公里，走全程的话我想也要至少五个小时吧。不过，峡谷山腰有公路并有多个巴士站，峡谷底下是步道，上下并行，走累了就跳上巴士，让它带你游览剩余的秋季美景。

秋天伴着凉风释放出无限浪漫。游走于红林溪流，遥望远处山间幽谷，今年的秋天你也释放自己，一起追逐红叶的浪漫吧。